在分析这个问题时，首先需要明确几个关键点：
- 责任归属：兄弟俩是否因撞车承担法律责任？如果他们确实对事故负有责任，他们可能需要承担相应的赔偿责任。
- 律师费的性质：律师费是因法律事务产生的费用，通常与交通事故的直接后果无关。如果兄弟俩因车祸被起诉，他们可能需要为聘请律师支付费用。
- 赔偿范围：如果兄弟俩确实因车祸负有责任，他们可能需赔偿包括车辆损坏、医疗费用、误工损失等在内的多种损失。
- 法律咨询与代理：若兄弟俩因车祸被起诉，他们可能会寻求法律咨询或代理服务来应对诉讼。在这种情况下，他们可能支付律师费以获得专业帮助。
综合以上分析，如果兄弟俩因车祸被起诉并聘请了律师，那么他们确实有可能因为聘请律师而产生律师费。然而，这并不意味着车主就能要求兄弟俩赔偿律师费。律师费的产生通常是因为他们的法律事务和责任，而非直接由交通事故造成。
因此，除非兄弟俩因车祸被起诉并聘请了律师，否则车主不能要求兄弟俩赔偿律师费。
