几万元购车的预算在新能源汽车领域可以选择的车型相对较多，包括纯电动和插电式混合动力汽车。关于安全性的问题，以下是两者的简要对比：
纯电动汽车（EV）：
- 电池安全：现代纯电动汽车的电池系统设计有严格的安全标准，包括电池包的热管理系统、电池管理系统（BMS）等，能有效防止电池过热、过充和过放，提高安全性。
- 碰撞安全性：纯电动汽车的碰撞安全性与传统燃油车相当，甚至在某些方面由于电池组的结构特性，可能会有更好的碰撞保护效果。
- 制动性能：电动汽车的电动机在制动时可以回收能量，这有助于提高制动性能和续航里程。
- 维护成本：由于没有内燃机，电动汽车的维护成本相对较低。
插电式混合动力汽车（PHEV）：
- 电池安全：与纯电动汽车类似，插电式混合动力汽车的电池系统也有严格的安全设计。
- 碰撞安全性：PHEV在碰撞安全性方面同样有良好的表现，而且由于混合动力车通常配备有较大的电池包，这在某些情况下可能会提供额外的结构强度。
- 燃油经济性：PHEV在纯电模式下行驶时可以实现零排放，而在混合模式下，燃油经济性优于传统燃油车。
- 续航里程：虽然插电式混合动力汽车的纯电续航里程有限，但整体续航里程较纯电动汽车更长。
总结：
在几万元购车预算内，无论是纯电动汽车还是插电式混合动力汽车，其安全性都是可以信赖的。两者在安全性上没有本质的区别，主要区别在于续航里程、燃油经济性和充电便利性等方面。
在选择时，您可以根据自己的需求（如通勤距离、充电条件等）和个人偏好来决定购买纯电动汽车还是插电式混合动力汽车。同时，建议关注车辆的碰撞测试成绩、安全配置（如ABS、ESP、气囊等）以及售后服务等因素。
